.....::::: انگلیسی، یعنی این :::::....

سلام به همه دوستای خوبم، این بار یه پیشنهاد دارم. از این به بعد همه می تونند متن و ترجمه آهنگ رو که مورد نظرشون هست برام بفرستند تا با اسم خودشون تو وبلاگ بذارم. البته اگر آهنگش رو نداشتم بهتون اطلاع میدم تا برام بفرستید. نظرتون چیه؟

1. اصطلاح انگلیسی English Expression

Tear sb/sth apart

کسی یا چیزی را از بین بردن، شکست دادن یا مورد انتقاد شدید قرار دادن

Teach your grandmother to suck eggs

به کسی چیزی را که (حتی بهتر از شما) می داند یاد دادن

Put all your eggs in one basket

تنها به یک چیز خاصی (بجای چند چیز یا راه مختلف) در راه موفقیت تکیه کردن

****************************************************************************

2. آهنگ و متن با ترجمه فارسی Song and the lyrics

آهنگ های قبلی تقدیم به داداشم بود که عروسیش واقعا توپ بود. واسه من فراموش نشدنی بود. این بار با آهنگ Love Will Keep us Alive از گروه Eagles اومدم. میشناسید دیگه؟ همونا که هتل کالیفرنیا رو خوندند. این آهنگ ریتم ملایم و بسیار زیبایی داره و متنش ساده و قابل فهمه. از اون آهنگ هاست که... اصلا خودتون گوش کنید ببینید نظرتون چیه.

آهنگ دوم هم از گروه رویاییScorpions (البته از نظر من) به نام Still Loving you هست. باید یاد آوری کنم که آهنگ فیلم ... رو هم همین گروه ساخته. ریتم آهنگ مخصوص آهنگ نوازاست. دانلود کنید و به کلکسیونتون اضافش کنید.

Love Will Keep us Alive by The Eagles

لینک های دانلود

آهنگ : : : : : : : : MP3 : : : : : : : : 933 KB

کیفیت 32 Kbs

آهنگ : : : : : : : : MP3 : : : : : : : : 3.64 MB

کیفبت 128 Kbs

دریافت متن شعر با ترجمه بصورت متنی : : DOC : : 13.4 KB

دریافت متن شعر با ترجمه بصورت پی دی اف : : PDF : : 66.3 KB

Still Loving You by Scorpions

لینک های دانلود

آهنگ : : : : : : : : MP3 : : : : : : : : 1.38 MB

کیفیت 32 Kbs

آهنگ : : : : : : : : MP3 : : : : : : : : 5.54 MB

کیفبت 128 Kbs

دریافت متن شعر با ترجمه بصورت متنی : : DOC : : 15.0 KB

دریافت متن شعر با ترجمه بصورت پی دی اف : : PDF : : 43.1 KB

****************************************************************************

3.نرم افزار Software

Newspaper Puzzle Challenge Sudoku Edition 1.0

این هم یک بازی توپ فکری. این بازی که هشت نوع جدول و بیست نوع بازی داره این روزا خیلی وقت من رو می گیره!!! دیگه توضیحی نمی دم تا اگر خواستید خودتون دانلود و امتحان کنید.

دانلود

حجم: 9.5 MB